Ceballos: English version

Gallery IV

Virtual Gallery

Tribute to my mother
Spanish original: «Homenaje a mi madre»

Image 1 of 5  -  012

Tribute to my mother | Homenaje a mi madre
Gallery IV: "Humani nihil a me alienum puto"
oil on canvas
92 x 73 cm

Antoine de Saint-Exupéry Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)
French author.

frances.gif (114 bytes) Original in French

English English version

Je n'ai alors rien su comprendre!  J'aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots.    Elle m'ambaumait et m'éclairait. Je n'aurais jamis dû m'enfuir! J'aurais dû deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.  Les fleurs sont si contadictoires!  Mais j'étais trop jeune pour savoir l'aimer.


Antoine de Saint-Exupéry,
Le petit prince, viii.

The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her.  I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems. Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her.

Antoine de Saint-Exupéry,
The Little Prince, viii.

--Index--   Next -->>

Gallery IV | Index | 012 | 013 | 016 | 017 | 022

Gallery IV: Humani hihil a me alienum puto


original title

title in English


Homenaje a mi madre

Tribute to my mother





Lo que los hombres quisieron y no hicieron

What men wanted and did not do

017 Espiritu decadente Decadent spirit
022 Mujer embarazada Pregnant woman



original title

title in English


De mares

About Seas (3)

II: Máscaras Masks (3)


Vanities (4)


Humani nihil a me alienum puto

Nothing human is distant to me (5)



Disquiet (8)



Dreams (5)



Solitudes (4)



Wishes (5)


Advenimiento del Superhombre

Advent of the Superman (6)


Del Hierro al Titanio

From Iron to Titanium (25)



Portraits (8)

Home page Ceballos Gallery: Virtual Tour atomo.gif (1015 bytes) Painters museo.gif (1041 bytes) galdart.gif (998 bytes) libro.gif (294 bytes) sitio.gif (276 bytes) Premios y distinciones Language
Home Ceballos Gallery Links Painters Museums Galleries Texts This site Awards Language
artista.jpg (799 bytes) Favorites
Add "Ceballos" to your favorite pages
Icono para salir de un marco de otro sitio To break out of frames
Click here to break from frames
Ir a la página de procedencia Go back
This hyperlink takes you to the previous page
Icono para imprimir esta página Print
Print this page
Icono para advertir modificaciones

If you find any mistake in the information published, please, click HERE to suggest any modification.  
Data received will be checked and, if applicable, added as soon as possible. Thank you very much for your cooperation

home.gif (1057 bytes) Start page
Make "Ceballos" your home page
Icono para volver a cargar la página Refresh
Reload this page
Icono para ir al principio de esta página Go up
Go to the top of the page
Icono para recomendar esta página

Recommend this page
Write below your friend's e-mail

visual02.gif (1512 bytes)

Visualization problems
If you have any problem visualizing this site or do you like to ask anything to us concerning this site, please, contact us at:
[email protected]

Last modified: 03/04/04

MetaMedic acredita la validez de las etiquetas (meta-tags) de esta página Made with Cascading Style Sheets World Wide Web Consortium (W3C) acredita la validez del código HTML de esta página Internet Content Rating Association
iWatchDog Viewable With Any Browser World Wide Web Consortium (W3C) acredita la validez de la hoja de estilo CSS de este sitio Web Design Group (WDG) acredita la validez del código HTML de esta página Safe Surf rated

E-mail: [email protected]
Webmaster: [email protected]
Text selection: Begoña Ceballos
Design: Begoña Ceballos
Contributor: José Manuel Boné
© 2002 Begoña Ceballos
All rights reserved